Goede Vrijdag: in de avondkoelte

Vrijdag 10 April 2009 om 00:00

(Rineke, acrylverf op aquarelpapier)

Am Abend, da es kühle war,
ward Adams Fallen offenbar;
am Abend drücket ihn der Heiland nieder;
am Abend kam die Taube wieder
und trug ein Ölblatt in dem Munde.
O schöne Zeit! O Abendstunde!

Der Friedensschluß ist nun mit Gott gemacht,
denn Jesus hat sein Kreuz vollbracht.
Sein Leichnam kommt zur Ruh.
Ach, liebe Seele, bitte, du,
geh, lasse dir den toten Jesum schenken,
o heilsames, o köstlich's Angedenken!

Download abend.mp3.

"abend" speelt.

('Am Abend, da es kühle war', recitatief uit de Matthäuspassion van Johann Sebastian Bach, BWV 244)

Picander gebruikt in zijn tekst de avondkoelte om met enkele, de eeuwen overspannende pennenstreken het verband te schetsen tussen Adam die zich na de zondeval voor God verbergt, voortaan onmachtig tot een levende relatie met Hem, Noach die na de zondvloed de duif ziet terugkeren met een olijftakje in de bek als symbool van vrede, verzoening en hoop, en de gekruisigde Heer die de gebroken relatie tussen God en mensen herstelt.

Een kwart eeuw geleden was dit mijn eerste echte kennismaking met de wereld van Bach, de grote Bach. Mijn zangdocente op het conservatorium schoof de lichtvoetige Italiaanse aria's en de Duitse Liedkunst opzij en vroeg me dit recitatief voor te bereiden. Wat een heerlijke muziek!

Gisteravond heb ik tussen de bedrijven door twee opnamen gemaakt. Helaas ontbrak het me aan tijd om ze bij te schaven - u krijgt dus gewoon de ruwe versies. De bovenstaande (met gitaar) leek rond middernacht de beste keus, de versie hieronder (met strijkkwartet) is voor de mensen die gitaar net iets te weinig Bach vinden.

Download amabend.mp3.

"amabend" speelt.

Naar de voorpagina | E-mail Gert Jan | 484 bezoekers · twee reacties
Gebruikte Tags: , ,

Reisgenoten

gravatar for DJ

Zet gerust wat meer van deze opnamen op je site, en laat die ‘bedrijven’ af en toe lekker zitten…

DJ ( E-mail ) (URL) · 11-04-’09 17:35 · Reageer op DJ

gravatar for terp

Deze avond wat spanning, heb nl samen met onze predikant een Markus passion inelkaar gezet, (moderne) muziek afgewisseld met het Markus lijdenstraject. Heb zelfs de soundtrack van Saving Private Ryan ingezet. Een goede en ingetogen dienst geworden, al moet ik oppassen dat ik niet te veel regisseur word in dit soort diensten, gaat ten koste van de beleving merk ik…

terp · 18-04-’09 02:11 · Reageer op terp



Verder lezen?

Klik op een van onderstaande 'tags' (indien aanwezig) om snel andere artikelen over dat onderwerp op KolesQueeste te vinden.

Gebruikte Tags: , ,

Gebruik de interne zoekmachine om KolesQueeste te doorzoeken:


Gebruik Google om KolesQueeste of de rest van het Internet te doorzoeken:

Reageer

Word even een reisgenoot en geef uw reactie:

(optioneel veld)
(optioneel veld)
Geautomatiseerde spam is een plaag, beantwoord daarom deze simpele vraag.
Persoonlijke info onthouden?
Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of e-mailadres in te typen.

P.S. Wil je een eigen plaatje naast je reactie? Registreer je emailadres dan op Gravatar.com!